NI will be including a " BUS MONITOR" utility with the NI CAN driver version 1.5 that will allow you to monitor frames on the bus. The full installer for this driver will be available by mid or end of May 2001.
Please check the ni web site, probably mid May at
http://digital.ni.com/softlib.nsf/current
to download the driver .
