Well, FieldPoint is not really an "OPC device" When you install our software on a Windows computer, an OPC Server that communicates to FieldPoint is installed on that computer. This allows OPC Clients on that computer to talk with FieldPoint. OPC is not an implementation of ActiveX, it is a version of OLE.
Instead of using OPC, you can talk to FieldPoint modules in Digital Unix by creating a TCP/IP Server on a FP-2000 using LabVIEW RT and then create a TCP/IP Client on your Unix machine. This is probably the easiest way of communicating to FieldPoint without any FieldPoint software installed on your computer.