Utility che genera in modo ricorsivo le combinazioni semplici di n elementi di classe k in ordine lessicografico e le restituisce in un array a due dimensioni.