Hi Floweez,
To have the output from your counter show up on the signal connector, yes you will need to use select signal. Here is an example use of the function:
iStatus = Select_Signal(iDevice, ulGpctrOutput, ulGpctrOutput, ND_LOW_TO_HIGH);
If you installed support for your programming language when you installed NI-DAQ you should also have a group of shipping examples. Depending on your language:
VB or VC++: c:\program files\national instruments\NI-DAQ\Examples
LabWindows\CVI: c:\program files\national instruments\measurementstudio\samples
Anyway, hope that helps.
Ron