Hello,
I did some searching and didn't come across the same error message you're getting.
In order to see where the problem might be located, may I ask you a few questions?
1) Have you installed anything else on the PC that might affect the installation? Especially something IVI-related?
2) If IVI Shared Components is installed, it will appear under Add/Remove Programs in Control Panel, as "IVI Shared Components". If it's not there, can you try downloading it and installing it from IVI Foundation's website? http://www.ivifoundation.org/Downloads/SharedComponents.htm
3) Although I didn't come across anything mentioning it, there is a possibility it has been fixed in a newer version of NI-DAQ. The PCI-DIO-32HS should work with the latest version of DAQmx 8.3 (And Traditional DAQ 7.4.1) as mentioned in
this page under NI 6533 (PCI-DIO-32HS is the same as the 6533). Can you try installing DAQmx 8.3 and Traditional DAQ 7.4.1?
4) Performing step 3 would enable you to use the PCI-DIO-32HS in DAQmx as well, so if that fixes your errors, it would be an added bonus!
http://digital.ni.com/public.nsf/websearch/F3CF3A1A4D06256186256F150066975E?OpenDocument
Good Luck, and please let me know if that doesn't work.