Thank you Buechsenschuetz,
but in fact, I can not modify nor add any hardware. There is a special cable that go out from the 6509 and that is connected to the bench, and I don't have access to this cable and I don't have access to the bench that is part of a satellite. The only thing I can do is configuring the 6509 in the good way, or using another board but which one ?.
I don't find anywhere how to configure it and if it is possible to.
Besides, I also thought there was a pullup inside, and I don't understand this behavior too.
Thanks to anyone who could help me.