Sardar,
Unfortunately, the PCI-6534 does not support retriggering. However, this will only be a problem if your triggers occur very closely together. You should configure a finite acquisition and reconfigure it after each operation. As long as acquiring and reconfiguring does not take longer than the amount of time between triggers, this programming structure should work for you.
Good luck with your application.
Spencer S.