Tim,
Yes, and in fact, it will only pause while the number of points to acquire has not been reached. Once the total number of samples have been acquired, in a non streaming application (ie not using a reference trigger), the acquisition stops and no longer pays attention to the pause signal. Since the session is no longer interested in acquiring data, it is no longer necessary to pause the data either.