el 02-13-2007 11:27 AM
el
02-15-2007
04:25 PM
- fecha de última edición
06-21-2024
06:12 PM
por
Content Cleaner
Hola Julangel, por el momento no conamos con un manual de DIADEM en español
Y en la pagina de NI tambien puedes buscar ejemplos para tus programas.
Tambien te recomiendo los cursos de capacitacion que tenemos, ahi esta el curso de Diadem, y la clase se da en español.
El primer tutorial puedes traducirlo usando herramientas en web como Babel Fish de Altavista
Saludos
el 03-13-2007 04:21 AM
Hola!!!
Soy un estudiante de Ingenieria Tecnica y estoy en una universidad alemana para hacer mi proyecto fin de carrera, y para ello necesito usar el Diadem, pero no hay ningun manual en espanol, y me gustaria saber, aunque sea muy corto, si no teneis ningun tutorial en espanol. Hablo Aleman, pero no muy bien, y entender todo el manual me llevaria mucho tiempo, y tiempo no me sobra. Agradeceria una respuesta rapida, pq necesito empezar con el Diadem en seguida.
Gracias de antemano por todo.
Aitzol
el 03-13-2007 11:07 AM
Hola,
Puedes usar la pagina altavista Babel Fish Translation. Puedes copiar los links arriba y traducir el contenido de la pagina de Ingles a Espanol.
el 02-28-2013 05:15 PM
Bunenas
tarde, por favor me podrias decir si hay almeno el manual de DIADEM en italiano? e si por favor me podria decir donde lopuedo encontrar.
Aprovechando, he lei el al grosso modo el manual DIADEM en ingles y realmante ne lo personal no se encuantra lo que uno necesita.
Deseo solucionar dos problemas que hasta ahora no encuentro en el manual de DIADEM:
mi pregunta :
2-- el otro problema que veo es quendo, supongamos que una la segnal "y" es medido desde un tiempo t0=0.1s hasta un tiempo tf=100s. Quando yo corto solo un tramo de la señal que me sirve lo con la funcion repectiva de corte de tramo(seleccionar, cortar, etc) depues es tramo "y1" cortado lo quiero sumar o restar con otra segnal" x1" en el mismo tiempo cortado, al momento de hacer la operacionde resta o suma, sale dos cosas o no existe o cuando hace la suma o resta el step cambia no es el que yo necestio o el quiero.
mi pregunta:
si por favor me da un solucion a estas dos preguntas ya lo he leido el manuel mas de tres veces pero no nada veo concreto
gracias