01-09-2014 08:34 AM - modifié 01-09-2014 08:39 AM
J'ai plusieurs OS, j'ai XP Pro Multilingual, pour le Win7 c'est Ultimate, cela permet de changer les langues de l'OS, les messages donc.
Par contre l'image du paramètrage des options "Options régionales et linguistiques" est un XP Pro FR. Tu peux faire afficher du Russe, avec des messages de l'OS en Français, si option pour les softs non unicode en Russe.
Je résume : avec un OS en Français, les messages de l'OS sont en Français, mais tu peux faire afficher des textes sur les logiciels non unicode, en modifiant l'option.
Luc Desruelle | Mon profil | Mon blog LabVIEW | Auteur livre LabVIEW : Programmation et applications - G Web
Certified LabVIEW Architect (CLA) & Certified TestStand Developper (CTD) | LabVIEW Champion
MESULOG - LinkedIn site | NERYS - NERYS Group
| directeur CEO MESULOG
| CODIR - NERYS group
le 01-09-2014 08:45 AM
Pour moi l’intérêt de l’option « unicode » est d’afficher plusieurs langues non compatibles en multi-bytes, par exemple Russe, Français, Allemand et Chinois sur le même PC ou sur la même IHM ou sur le même logiciel. Par exemple Internet Explorer affiche Français, Anglais et Russe sur la même IHM.
Sinon, si nous ne voulons afficher que la langue « X » sur le PC, indépendamment de l’OS, il faut modifier la langue à afficher pour les logiciels non unicode. Afficher des textes en ASCII sera fonctionnel.
A+
Luc Desruelle | Mon profil | Mon blog LabVIEW | Auteur livre LabVIEW : Programmation et applications - G Web
Certified LabVIEW Architect (CLA) & Certified TestStand Developper (CTD) | LabVIEW Champion
MESULOG - LinkedIn site | NERYS - NERYS Group
| directeur CEO MESULOG
| CODIR - NERYS group
le 11-12-2014 05:07 AM
Bonjour Luc,
Je suis confronté au même problème, je souhaiterais afficher les menus en Unicode, pour du chinois en l'occurence.
Pourrais-tu me montrer où se trouve l'option "unicode" dans Win7 ? Je suis sur "Win 7 Enterprise", est-ce la raison pour laquelle je ne trouve pas ?
Merci par avance.
le 11-12-2014 05:15 AM
Desruelle_luc à écrit :
J'ai plusieurs OS, j'ai XP Pro Multilingual, pour le Win7 c'est Ultimate, cela permet de changer les langues de l'OS, les messages donc.
le 11-12-2014 06:02 AM
Bonjour Luc,
tu n'aurais pas un exemple en vieux Jarawa ... histoire de me convaincre
Belle journée pour toi Luc, a+
le 11-12-2014 06:20 AM
Joel_MC, Un grand MERCI pour ta réponse précise et détaillée, ai-je oublié de préciser que je savais lire?
Pour ton information, les licences windows 7 Enterprise et windows 7 Ultimate offrent les mêmes fonctionnalités. La différence se joue sur le nombre de licences et le type d'activation.
Je peux effectivement changer les langues d'OS comme le fait Luc sur sa version Ultimate.
le 11-12-2014 06:34 AM
Dsl, autant pour moi
le 11-12-2014 06:41 AM
Voici pour ceux que ça intéresse sur Windows 7 Ultimate ou Enterprise:
Panneau de configuration / Région et langue / Administration
le 11-12-2014 06:50 AM
TeamJP34 a écrit :
Bonjour Luc,
Je suis confronté au même problème, je souhaiterais afficher les menus en Unicode, pour du chinois en l'occurence.
Pourrais-tu me montrer où se trouve l'option "unicode" dans Win7 ? Je suis sur "Win 7 Enterprise", est-ce la raison pour laquelle je ne trouve pas ?
Merci par avance.
salut à tous, je passe rapidement avant de repartir......
je pense qu'il faut comprendre : je souhaiterais afficher les menus en non Unicode, pour du chinois en l'occurence.
Panneau de configuration\Tous les Panneaux de configuration
Region et langue
onglet > Administration -> cadre "langue pour les programmes non unicode -> chinois trad
A+
Luc Desruelle | Mon profil | Mon blog LabVIEW | Auteur livre LabVIEW : Programmation et applications - G Web
Certified LabVIEW Architect (CLA) & Certified TestStand Developper (CTD) | LabVIEW Champion
MESULOG - LinkedIn site | NERYS - NERYS Group
| directeur CEO MESULOG
| CODIR - NERYS group
le 11-12-2014 06:52 AM
mon OS ne connaitouadji a écrit :
Bonjour Luc,
tu n'aurais pas un exemple en vieux Jarawa ... histoire de me convaincre
Belle journée pour toi Luc, a+
SalSalut Chef, mon OS ne connait pas le code page "jarawa" donc cela ne sera pas possible....
Luc Desruelle | Mon profil | Mon blog LabVIEW | Auteur livre LabVIEW : Programmation et applications - G Web
Certified LabVIEW Architect (CLA) & Certified TestStand Developper (CTD) | LabVIEW Champion
MESULOG - LinkedIn site | NERYS - NERYS Group
| directeur CEO MESULOG
| CODIR - NERYS group