Bonjour,
mon message est plutôt un constat d'erreur dans le toolkit "Génération de rapport". J'ai eu des problèmes avec le VI World insert Table: le vi coupe la cellule avant d'insérer la valeur:

comme il balaye cellule par cellule pour entrer les valeurs, il coupe une cellule à chaque boucle et donc les dernières valeurs ne peuvent pas être insérées (les cellules n'existent plus). pour parer à cela, j'ai modifié le vi comme ci-dessous:

mes premiers essais ont montré que cela marche.
cordialement,