This example show how to make the 16 differential channels acquisition on NI-cRIO-9205 or 9206
You can modify this example to make multiple module acqusition by adding a FOR loop around the filling of the configuration pipeline
Example code from the Example Code Exchange in the NI Community is licensed with the MIT license.