How to set any subVI (child window) to desired relative to Main (Parent window) position.
Many more options can be added as needed. Example (Set Pos Example.vi) provided.
Example code from the Example Code Exchange in the NI Community is licensed with the MIT license.