Hi gencell,
There are two ways to plot multiple plots on a Waveform Chart, a 2D array and a cluster of doubles or integers. I would suggest that you use a Bundle to create a cluster.
This information is in the Context Help of the Waveform Chart terminal (from the Block Diagram).
Regards,
Chad Evans