Mike,
There are a number of ways to accomplish what you desire. The easiest is to continue doing what you are already doing. The FP-20xx series modules treat their flash memory as if it was a hard drive, so the file I/O VI's in LabVIEW work just the same in a FP-20xx as on a regular computer running LabVIEW. The primary variation will be in how you write the files over the network. Since mapping network drives is more of a Windows functionality, you can not simply have a VI running on your host computer use a File I/O VI to write to a FP-20xx. Instead, what you will need to do is to write the file to you local drive and then FTP (file transfer protocol) the VI to the FP-20xx module. This can be done using the LabVIEW Internet toolkit or any 3rd party FTP util
ity. One word of advice; the OS on the FP-20xx does not support long filenames but due to a problem in the FTP server, long filenames (non 8.3 compliant) may be uploaded and once there, you will be unable to access the file again, even to delete it.
An alternative method that I have seen used is to use a global VI and write to it from the host machine through the use of VI server. You can then have the program on-board the FP-20xx save the globals to your configuration file.
Regards,
Aaron
LabVIEW Champion, CLA, CPI