Hello,
The best tool for this measurment would probably be one of our TIO-based counter boards, such as the 660x. The operation you need to perform is a "buffered period measurement", in which the card will return the time between each TTL pulse and you can easily calculate a frequency. The TIO boards use an 80MHz timebase that will give you a period resolution of ~12.5ns.
The TIO boards use the NI-DAQ driver. This driver includes several example programs for performing period measurement in various programming environments (LabVIEW, VB, VC++).
Regards,
Brent R.
Applications Engineer
National Instruments