I redid some layout but changed very little except for the disable of all the daq assistant stuff.
I you run now you can see that at least in the first part of the run there is no 505mV sent out.
Then I added a graph and now you see why it can be interesting to build your array of points in a separate vi, just for testing what it does.
greetings from the Netherlands