Hi, May be the NI VISA has to be 3.1, look to the release note:
Before you install NI-VISA 3.2, we strongly recommend that you uninstall
any versions of VISA prior to NI-VISA 2.0.1. NI-VISA 3.2 should upgrade
properly over NI-VISA versions 2.0.1 through 3.1.
Also try to find the information how working NI VISA and AG VISA together.
Br,Sergei
"Only a life lived in the service to others is worth living..." - Albert Einstein