The Daniel Modbus protocol is simply Daniel Industries' version of the Modbus protocol. For more information on the exact specifications, I would contact them.
Lookout and the Lookout Protocol Drivers (IA OPC Servers) contain a driver that will communicate with the Daniel Industry RTU's.