Hi,
You can Toggle the DTR and RTS lines using the VISA properties under Modem Line Settings - Wire a property node with a VISA resource name to access these properties.
As Ben said, the lines would be controlled by software. This might be a problem if you have tight time constrains.
Diego F.
National Instruments.