There is no com port software possible in a gpib port.
You probably can connect either (serial or gpib) to the instrument.
For each you have separate cabling and separate software.
On a higher level in LabVIEW they can be merge into one instrumentdriver but the hardware
should be connected correctly first.
greetings from the Netherlands