I would like to put waveforms with different timebases (different x-scaling) on one waveform chart. Is there some kind of algorithm I can write so it takes the bigger x-scaling, or some way to do it so everything comes out nice?
The trick to do this is to put two waveforms on top of each other. The top one will have to be made mostly transparent and the placement will have to be very percise but when you are done you can plot on what appears to be one chart plots of different timebases.