LabVIEW has given you a way to do this, it's just a little hard to find sometimes. The function you are looking for is in: Functions->VISA-> VISA Advanced->Interface Specific->Serial->VISA Serial Break.vi. This is in LabVIEW 6.02 anyway. If you're using a different version, there should be something similar. Hope this helps.
Rob