If your controller and instrument both follow their respective
standards correctly, there should be no problems at all. However, some
488.1 instruments do not propertly follow the IEEE 488.1 standard,
which can indeed cause problems (typically with handshaking since they
may not follow all spec-required timings).