I don't know what the hell is going on now. When I go to the DAQ assistant and I run the test it works just like you described....100Samples@20Hz makes a graph with a period of 5 seconds.
This laptop is old and slow with about 160MB of ram...maybe that's the problem.