Marko,
Microsoft ActiveX TreeView control is part of the Microsoft Common controls. As long as you have the mscomctl.ocx installed and registerd on the machine, you will have the TreeView control, and will be able to use the LabVIEW built executable that uses this control.
Zvezdana S.
National Instruments