Buying an used old RIO board to test the FPGA module is also an option.
Nowadays, even big bros in the industry provide free or cheap IDE for individuals to evaluate their software and hardware products.
Hardware product competition between these big corps are very fierce. They then turn to a better, user-friendly GUI IDE.