Hi,
Thankyou for posting to the National Instruments Discussion Forums.
You should not have any interference between the NI-DAQmx driver and your custom DLL. I would be interested in looking at the performance of the dll without any DAQmx code in the loop. What kind of performance does the DLl by itself give you?
Essentailly the DAQmx driver sets up a buffer to take hardware timed measurements and allows you to sample at rates faster than the loop time of your LabVIEW code.
Abhinav T.
Applications Engineering
National Instruments India
LabVIEW Introduction Course - Six Hours
Getting Started with NI-DAQmx
Measurement Fundamentals