In its simplest form this can be done by dropping a read spreadsheet function from the file palette on the diagramme, add the autocorrelation function, and finally a write to spreadhseet function...wire the 1D output of the read to the autocorelation and the output array to the input of the write function...
However, you may want to make the code more robust and flexible by using the file dialog function prior to the read and write, you may want to automatically generate the new file names/paths...and the files may not be formatted in such a way that you can use the 1D output of the read directly...perhaps you need to use the 2D output and then the array subset to get the correct data...perhaps you need to transpose the array as well to get the input to the autocorr.
function the way you want it..