If I understand you, you want to have one plot in the overlay plot to set the Y-scale range for all the plots. Yes?
To do that will require some code. The order needs to be something like this:
1. Write data to the plot, have autoscale Y turned off on all the plots but one.
2. Read the scale ranges from the one autoscaled plot.
3. Write those values to the scale ranges for all the other plots.
Mike...