I am not sure off hand.
A lot of the LV utilities are written in LV. The HTV may be one of these.
If so, it should be possible to get at the FP objects and manipulate their properties.
In the attached link I posted an example where I "hacked" into the tag editor to define the collumn widths. I would suspect a similar approach could be applied to set the range in the HTV.
http://forums.ni.com/ni/board/message?board.id=170&message.id=93669#M93669
Let me know if this approach get you anywhere.
Ben