From looking at your VI, it seems that you are trying to save your data as binary data while you at the same time want to add an ASCII (text) header. Since you also mention that you want columns and rows I am assuming that you want to save the data as a spreadsheet file (ASCII) that can be viewed from programs like Microsoft Excel and Notepad.
I will recommend you to look at the "Write LabVIEW Measurement File" Express VI that was introduced with LabVIEW 7. It is extremely easy to use and you just have to wire your waveform data from "AI Read.vi" to it. You can chose what header and other information you want to save in the file. The file (*.lvm) will then be readable in any spreadsheet editor e.g. Microsoft Excel.
If your version of LabVIEW is older than 7 you should use the "Export Waveforms To Spreadsheet File.vi" from the Waveform palette. It saves the date and timing information in the first columns next to the acquired data.
In both cases you should change the "AI Read.vi" to output Waveform data by right-clicking on "AI Read.vi" and choosing "Select Type >> Waveform".
If you want complete examples for acquiring and saving your data, search for "spreadsheet" examples.
- Philip Courtois, Thinkbot Solutions