There won't be any way to do this directly (as far as I'm aware). You will probably need to create some sort of DLL wrapper for it. Make a VI which sends a cluster of the data you mentioned (security, reset, intial state, name string) in LabVIEW data types. Have it send this information to a DLL using Call Library Function Node. In that DLL, use the data sent to create the hEvent object that you are trying to create and then send this to the external application. Hope this helps you out. Best of luck.
J.R. Allen