Maybe I don't quite understand what you mean, but unless a wire is actually needed inside a structure, you should probably pass it around it. It will make the diagram more logical, easier to read, and easier to debug.
In terms of performance, it will not make a difference in most cases. LabVIEW is smart enough to notice what really happens.