Well, if this is really an excel file, you cannot just append plain ASCII data as you do here.
Have you analyzed what kind of string exits the blue subVI? temporarily place an indicator or probe there, then run the program again.
It would be much more useful if you could attach the entire program.