Hi Arno,
You'll have to make sure that every output tunnel has been wired in each case in your case structure. If for some cases you're not outputing any values, you can right click on the tunnel and check "Use Default If Unwired", which in your case will return an empty array.
Dan