Yes, you can do that with VI server.
1) On remote computer run LabVIEW or LabVIEW Run-Time.
2) Configure TCP/IP Access ( Go to options/TCP/IP Access and add names of computers that can access to this computer).
3) Open LabVIEW application on remote computer refnum( Application Contrlol/Open Application Reference) where machine name is name of remote computer.
4) Open VI refnum (Application Contrlol/Open VI Reference), where path is path of VI on remote computer.
5) Use method "Run VI".
Good luck, Nadav.