You can simply place a tab control from the containers pallete on the front panel and drag controls and indicators into its different pages. The code doesn't care if the controls are inside the tab.
You can control which page of the tab is displayed by wiring a numeric value into its indicator (or a local variable). You can also make the tabs themselves invisible. There is an example in the example finder which shows some more complex control of tab properties using property nodes.
To learn more, I suggest you read the LabVIEW user manual. Also, try searching this site and google for LabVIEW tutorials.
Here and
here are a couple you can start with. You can also contact your local NI office and join one of their courses.
In addition, I suggest you read
the LabVIEW style guide.
___________________
Try to take over the world!