You can create a property node (LV6) or as attribute node (LV5) of the ring control or indicator and write to the "Strings" property. "Strings" is an array of strings where the elements in strings are the strings associated with the corresponding indeces of the ring. I do not believe that it is possible to programatically change the pictures in the picture ring.
-Jim