This is not a LabVIEW problem, but a GPS question.
The answer depend on the communication protocol that you'll be using : NMEA or proprietary. In the second case, you'll have to read the manual of the GPS brand you plan to use. In the first case, you need the details of the NMEA protocol. I'm afraid you'll have to pay the National Marine Electronic Association for it, since this is not a public document.
You should have a look
here where there is an example vi which uses some NMEA functions.
Good luck...
Chilly Charly (aka CC)