What you described is commonly referred to as "dataflow" in LabVIEW. The attached image shows two of the several methods of achieving dataflow in LabVIEW.
The first method involves a (flat) sequence structure in which execution occurs from left to right, while the second method involves wiring the outputs of one node to the inputs of the next node.