Hi,
Check to make sure your device is present in the Measurement and Automation Explorer under DAQmx devices. You may have configured the device/chassis in Traditional NI-DAQ and not NI-DAQmx. Also check your device ID or string identifier to make sure that it matches with the ID in MAX.
Hope this helps,
Nick