I'm sure there's a way of making your labview executable an activeX server, and call it from Visual Basic, I mean you can create a program in labview and call it from VB, via ActiveX. You should investigate in this direction, Developer Zone is a good starting point.
Estudiante, sigue estudiando y hallarás la respuesta.