Just make sure that all your subVIs convert their output to a string and keep appending to a "master" output string. That's the quick and easy answer.
Now lets work on your sequence structure habbit. I don't recommend them because they make code hard to find. Sure, they make things happen in order, but you should use error clusters (data dependency) for that. There have been many discussions mentioning state machine architecture for LabVIEW. I advise you to look into it. It may save you some heartburn in the future.
Dan Press
www.primetest.com