Hi Alfred,
there's actually a way to do it.
The principle is to overlay on the graph a transparent picture on which display the connecting segment; it is important that the graph and picture have both the same dimensions.
I attach a vi that shows how to do it.
N.B. since the picture above the graph, it is not possible to move the cursors by the usual click-and-drag method, I had to place 4 sliders around the graph to move the cursors.
Hope my example will be useful, good luck,
Alberto