LV provides a lot of tools which make VIs remotely communicate and control through net easily,such as VI server ,datasocket,tcp/ip,opc etc.I do not have much experiences in the environment you decribed,but in the internet and general ethernet programming with LV is very easy and interesting.