It's a kluge, but here is one way, grouped two thermometers, selected fill from bottom and fill from top for each and did some creative coloring.
Putnam Monroe
PutnamCertified LabVIEW Developer
Senior Test Engineer North Shore Technology, Inc.
Currently using LV 2012-LabVIEW 2018, RT8.5

LabVIEW Champion