If the source code works fine under win95, then the executable should also run fine in the same PC
Older versions of Labview (5 and before) requires two stages to create an executable
Tthe first requires the creation of a .llb library that contains all the vi's used in the application
The second stage is when you make the final .exe
Open the .llb that you created and make sure the missing files are there. If they are, then there is no reason why they should not run. If not, save them manually, one by one.
Are you by the way calling these files dynamically ?, If you are, then you should manually save them in the .llb library