Hello Laheurte,
The first solution will be to save data in binary format, so the size of the file will be smaller than if you save data in ASCII format.
Please, see this document that explain how to write and read binary files using LabVIEW :
http://digital.ni.com/public.nsf/websearch/A45A757C14D3421986256BEA006C547A?OpenDocument
Then, I suggest you ro use the function : "Flush File" that you can found on "Palette Functions>>File I/O>>Advanced".
This function writes any buffered data on disk and updates the directory entry.
To have help about this function, place it on the block diagram, right click on it, and select : "Help".
Please see the document below :
http://zone.ni.com/devzone/conceptd.nsf/webmain/732cec772aa4fbe586256a37005541d3
Regards,
Sanaa T
National Instrument France
Sanaa T.
National Instruments France