You can have an event structure in the top VI detect the menu selection and fire a dynamic event or a signaling event [like Value(Signaling)] to trigger the event in the subVI.
You will need to do some extra programming for this (pass the data to the subVI).
___________________
Try to take over the world!